Sean bienvenidos al Club Atlético y Deportivo Lingüístico.
Una empresa de traducción dedicada a los deportes y
a la alta competencia.
​
Aquí encontrarán traducciones deportivas multilingües
de una calidad insuperable.
​
¿Por qué? Bueno: nos encanta el deporte y a diario nos abocamos a aprender cómo comunicarlo con eficacia al mundo, en la lengua que sea necesaria.
TU PASIÓN LOCAL, AHORA UNIVERSAL
En el ámbito del deporte, es normal que las marcas, las compañías, los medios de comunicación y las federaciones se enfrenten al importante desafío de salir al campo de juego internacional.
​
Dirigirse a clientes y atletas provenientes de todos los confines del mundo es una acción que debe encararse con sumo cuidado.
​
Language Athletics te puede ayudar a traducir el siguiente tipo de material:
​
TRADUCE A LA VOZ MUNDIAL DEL DEPORTE
Hoy, con internet, las redes sociales y las noticias, las diferentes culturas y países están muy cerca.
​
Pero lo que nos une más aún a las personas son los deportes y la competencia. El mundo ama el deporte; Language Athletics te ayuda a comunicarlo.
At Language Athletics, we can help you find:
​
-
The right tone, no matter the audience, be it Spanish in South America, French in Québec or Swiss German.
​
-
The exact terminology for your field of operations: We are experts in football and team sports, judo and martial arts, and running and Olympic disciplines. Last but not least, we love mountaineering, climbing and extreme sports.
​
-
The best style, considering whether you're selling new gear, promoting a sporting event or providing training materials for sport officials, among other types of content.
​
​
TRADUCCIONES DE ALTA CALIDAD
PARA DEPORTES DE ALTO RENDIMIENTO
En Language Athletics podemos ayudarte a encontrar:
​
-
El tono ideal, sin importar el público; ya sea español de Sudamérica, francés de Québec o alemán para Suiza (¡Hola FIFA!).
​
-
La terminología exacta para tu campo de juego: somos expertos en fútbol y deportes de equipo, judo y artes marciales, y atletismo y disciplinas olímpicas. Ah, también nos encanta el montañismo, la escalada y los deportes extremos.
​
-
El mejor estilo, tanto si tu idea es lanzar y vender equipamiento nuevo, promocionar un evento deportivo o brindar material educativo a árbitros.
​
​